Pénzt csinálni

Hallgattam egy előadást valamelyik nap azzal kapcsolatban, hogy az emberek Magyarországon az átlagnál nagyobb jelentőséget tulajdonítanak a rajtuk látszólag kívül álló dolgoknak, illetve könnyen jutnak arra a következtetésre, hogy az életük irányítása nem a saját kezükben van. Azt gondolom, hogy több hatás ér itt össze: 20. század szocializmusa és atyáskodása, ügyeskedés évtizedeken keresztül, fusi, stb. Van viszont egy messzebbre visszanyúló, nyelv alapú különbség is sok más fejlett országokhoz képest, nézzük csak melyik nemzet hogyan keres pénzt!

Az angolok ugye kiérdemlik (earn money), az amerikaiak ehhez képest csinálják (make money), Németországban megszolgálják (Geld verdienen), franciák elnyerik (gagner l’argent). Mindenhol valamilyen cselekvés vagy pozitív élmény kötődik a pénzhez, ehhez képest mi Magyarországon keressük, amiben benne van egy vagy-lesz-vagy-nem faktor, mintha nem is igazán rajtunk múlna. Keressük, persze, na de találunk is?

Sok neurolingivisztikával foglalkozó kutatás foglalkozik a nyelv gondolkodásra gyakorolt hatásával ilyen szempontból is, kíváncsi lennék, hogy ez pl. milyen módon befolyásolja a magyar kultúrát, és honnan eredeztethető.